Coques-en-stock

Le capitaine Haddock aurait dit : « Mille sabords »…
Et plus tard dans la soirée, pris dans la tourmente de l’alcool du marin (le rhum) ou de son whisky préféré (le Loch Lomond) : « mille milliards de mille sabords de tonnerre de Brest… où est donc passé ce satané bachi-bouzouk »…
Mais ici, on n’est pas dans l’univers d’Hergé…
Rien à voir avec ce que l’on pourrait penser.
Il n’y a pas de coke dans les coques…
Nous avons affaire simplement à un stock de vieilles épaves.